1
00:00:05,797 --> 00:00:07,174
(إنطلاق الإنذار)

2
00:00:11,553 --> 00:00:13,138
أريد أن أعرف.

3
00:00:18,810 --> 00:00:19,853
(تنهدات)

4
00:00:31,073 --> 00:00:32,407
أريد أن أعرف.

5
00:00:42,626 --> 00:00:45,754
رجل في الراديو: جولة ضخمة
والشكر موصول لجميع المتطوعين...

6
00:00:50,592 --> 00:00:51,927
كارتر.

7
00:00:52,177 --> 00:00:53,428
ما تفعلون؟

8
00:00:54,388 --> 00:00:55,389
أنا المأمور.

9
00:00:55,472 --> 00:00:56,890
أنا أشرف.

10
00:00:57,724 --> 00:01:00,978
كان من المفترض أن تقابلني في العالمية
قبل نصف ساعة من أجل جسدك.

11
00:01:01,061 --> 00:01:02,437
نعم، أخبار جيدة.

12
00:01:02,521 --> 00:01:05,482
لقد أعطيت نفسي جسديًا
وأنا بصحة مثالية.

13
00:01:05,566 --> 00:01:06,817
حسنًا، إنه إلزامي.

14
00:01:06,900 --> 00:01:09,570
لا يمكن التأمين عليك
بواسطة العالمية دون واحد.

15
00:01:09,611 --> 00:01:10,988
نعم، الآن ليس الوقت المناسب.

16
00:01:11,071 --> 00:01:14,283
نحن حقا،
حقا، مشغول للغاية.

17
00:01:20,163 --> 00:01:23,083
حسنًا، هذه هي المرة الثالثة
لقد قمت بتأجيل هذا. ما أخبارك؟

18
00:01:23,125 --> 00:01:24,668
هل تريد حقا أن تعرف؟

19
00:01:24,751 --> 00:01:27,379
لا، أنا أستمتع فقط
مزاحنا الصباحي.

20
00:01:36,346 --> 00:01:37,931
لأنني لا أريد أن أموت.

21
00:01:37,973 --> 00:01:40,601
أليس هذا بيت القصيد من
هل ستأخذ الفحص الجسدي يا كارتر؟

22
00:01:40,684 --> 00:01:42,436
لا، هذا القدر المغري.

23
00:01:42,519 --> 00:01:44,896
تأمين شرطي اليوم ،
سيتلقى رصاصة غدا.

24
00:01:44,938 --> 00:01:46,273
أوه، ما أنت، الخرافية؟

25
00:01:46,315 --> 00:01:48,775
إنها ليست خرافة
إذا كان هذا صحيحا، وهو كذلك.

26
00:01:48,859 --> 00:01:50,962
حسنا، هل تعرف ماذا؟ أنت
لا استيعاب هذه النقطة هنا.

27
00:01:50,986 --> 00:01:53,113
إذا كنت لا تأخذ
جسديا، ليس لديك وظيفة.

28
00:01:53,196 --> 00:01:55,365
لذا، تجريد. سنقوم فقط
تفعل المادية هنا.

29
00:01:56,491 --> 00:01:59,286
اعذرني؟ أوه، نحن جميعا
لديك الماضي. كان هذا لي.

30
00:01:59,328 --> 00:02:00,787
لذا، الوقت مضيعة.

31
00:02:00,871 --> 00:02:01,872
أسقطها.

32
00:02:01,955 --> 00:02:06,126
سأحتاج لرؤية بعض
أوراق الاعتماد إذا كنت طبيبا.

33
00:02:06,168 --> 00:02:08,712
كان طبيباً،
قبل ولادة كيفن.

34
00:02:08,837 --> 00:02:11,715
ولكن ما زلت أعتقد أنني أتذكر
حيث توجد جميع الأجزاء الرئيسية.

35
00:02:11,798 --> 00:02:13,508
80 أسقط بنطالك.

36
00:02:15,218 --> 00:02:20,140
لن يكون هناك انخفاض في البنطلون بدون
عشاء لطيف والعديد والعديد من الكوكتيلات.

37
00:02:22,017 --> 00:02:23,518
(رنين الهاتف)

38
00:02:25,062 --> 00:02:26,146
نائب لوبو.

39
00:02:26,229 --> 00:02:28,023
هذه سيارة/ابن. أين
كوب؟ دكتور كار/الابن...

40
00:02:28,106 --> 00:02:29,524
اهدأ. من هذا؟

41
00:02:29,608 --> 00:02:31,151
أنا أحاول...أن أتنفس فقط.

42
00:02:31,193 --> 00:02:33,129
أقف هنا في المنتصف
من...حسنًا، احصل على كيس ورقي...

43
00:02:33,153 --> 00:02:35,155
ماذا؟ تنفس فيه.

44
00:02:35,197 --> 00:02:36,490
من ذاك؟

45
00:02:36,531 --> 00:02:39,034
كارل كارلسون.
هو 9113 في كل وقت.

46
00:02:39,117 --> 00:02:40,118
يمكننا تجاهل ذلك.

47
00:02:40,160 --> 00:02:41,495
ليس على ساعتي.

48
00:02:41,536 --> 00:02:42,871
كارتر. آسف، أليسون.

49
00:02:42,954 --> 00:02:44,122
يجب أن أذهب.

50
00:02:44,164 --> 00:02:45,832
حماية وخدمة.

51
00:02:48,710 --> 00:02:49,961
انتظر ذلك.

52
00:02:52,547 --> 00:02:53,965
أين سأذهب بالضبط؟

53
00:02:54,007 --> 00:02:57,344
مرحبًا؟ لا تضعني على الانتظار
أو سأقتلك!

54
00:03:07,270 --> 00:03:09,690
كارل كارلسون؟
أنت لست الشريف كوب.

55
00:03:11,066 --> 00:03:12,943
تقاعد الشريف كوب.

56
00:03:13,443 --> 00:03:14,861
أخذت مكانه.

57
00:03:17,698 --> 00:03:19,449
كان هناك اجتماع المدينة

58
00:03:19,533 --> 00:03:21,368
وكل شيء...

59
00:03:23,370 --> 00:03:24,538
لقد ألقيت كلمة.

60
00:03:24,621 --> 00:03:25,914
أنا لا أخرج كثيرًا.

61
00:03:25,997 --> 00:03:27,999
أنا أتجمع. جاك كارتر.

62
00:03:28,667 --> 00:03:29,710
هل لديك أي فكرة

63
00:03:29,751 --> 00:03:32,313
كم عدد سلالات البكتيريا
تنتقل عن طريق الاتصال باليد؟

64
00:03:32,337 --> 00:03:34,881
لا، لكني أعتقد أنك تفعل ذلك.

65
00:03:34,923 --> 00:03:36,550
أوه، نعم، حسنا،
أنا آسف حقا،

66
00:03:36,591 --> 00:03:37,777
ولكن لا أعتقد
هذا سوف ينجح.

67
00:03:37,801 --> 00:03:39,219
أحتاج شريف كوب.

68
00:03:49,646 --> 00:03:51,874
أنت مازلت لست الشريف كوب.
نعم، لقد أثبتنا ذلك.

69
00:03:51,898 --> 00:03:55,277
ولكن بما أنني هنا، ما هو
حالة الطوارئ الخاصة بك بالضبط؟

70
00:03:55,360 --> 00:03:56,653
يجب أن أذهب إلى العمل.

71
00:03:57,821 --> 00:03:59,906
هل اتصلت بالرقم 911 لحرق رحلة؟

72
00:03:59,990 --> 00:04:01,158
إنه يوم كبير جدًا بالنسبة لي.

73
00:04:01,241 --> 00:04:03,386
اعتاد الشريف كوب دائمًا على ذلك
أعطني رحلة في الأيام الكبيرة جدًا.

74
00:04:03,410 --> 00:04:04,995
القيادة تجعلني عصبيا جدا.

75
00:04:05,078 --> 00:04:07,122
لا بأس يا كارل. أنا هنا.

76
00:04:07,205 --> 00:04:09,082
عميل لك؟
ست سنوات متتالية.

77
00:04:09,166 --> 00:04:10,852
لماذا لم تخبرني
أن هناك شريف جديد؟

78
00:04:10,876 --> 00:04:12,753
لقد حدث ذلك
بشكل غير متوقع إلى حد ما،

79
00:04:12,836 --> 00:04:15,505
ولم أكن أريد أن أصاب بالذعر
حتى كان لدينا الوقت لمعالجتها.

80
00:04:15,589 --> 00:04:18,759
نعم، حسناً، الآن أشعر بالذعر، لأن
هذا يوم حاسم في بحثي

81
00:04:18,842 --> 00:04:20,886
ولقد على الاطلاق
لا توجد طريقة للوصول إلى العمل!

82
00:04:20,927 --> 00:04:23,930
أنا متأكد من شريف كارتر
سيكون سعيدا بقيادتك.

83
00:04:24,014 --> 00:04:25,015
نعم.

84
00:04:25,098 --> 00:04:27,309
كما تعلمون، هو
سابق لنا. مارشال.

85
00:04:29,102 --> 00:04:30,562
نعم. نعم؟

86
00:04:32,606 --> 00:04:33,690
تمام.

87
00:04:34,065 --> 00:04:35,734
فقط إذا قام بإشعال الأضواء.

88
00:04:38,195 --> 00:04:40,071
حسنا، كان ذلك
من السهل بشكل مدهش.

89
00:04:40,113 --> 00:04:41,406
يجب أن يعجبك.

90
00:04:41,823 --> 00:04:44,409
بيفرلي، أنا لا أركض
خدمة سيارات الأجرة.

91
00:04:44,659 --> 00:04:46,787
انه على وشك
من اختراق كبير.

92
00:04:46,870 --> 00:04:47,996
أشبه بانهيار كبير.

93
00:04:48,079 --> 00:04:51,166
إنه رائد المجال
من تجديد الخلايا.

94
00:04:51,249 --> 00:04:54,085
سوف تكون مساعدته
مساعدة الجميع إذا قمت بذلك.

95
00:05:03,261 --> 00:05:05,101
ماذا ننتظر؟
أنت تجعلني أتأخر.

96
00:05:06,473 --> 00:05:07,891
لقد كان لدي وظيفة حقيقية.

97
00:05:07,974 --> 00:05:09,309
أنت تفعل شيئًا جيدًا.

98
00:05:10,227 --> 00:05:11,228
كارل!

99
00:05:12,521 --> 00:05:15,315
وتذكر،
أضواء ولكن لا صفارة الإنذار.

100
00:05:15,982 --> 00:05:17,150
يمين.

101
00:05:24,449 --> 00:05:26,159
تمام. حصلت لك هنا
في قطعة واحدة.

102
00:05:26,243 --> 00:05:28,221
حسنًا، في المرة القادمة، إذا لم تفعلي ذلك
اهتم بتنظيف سيارتك...

103
00:05:28,245 --> 00:05:29,996
لن يكون هناك
في المرة القادمة. حظا سعيدا.

104
00:05:30,038 --> 00:05:32,391
ماذا تقصد؟ أنت لست كذلك
القادمة إلى مختبري؟ لا، عندي...

105
00:05:32,415 --> 00:05:33,684
اليوم هو اليوم الذي أذهب فيه
لجميع الرخام...

106
00:05:33,708 --> 00:05:37,087
لقد حصلت على شيء وبعد ذلك
لدي شيء آخر.

107
00:05:37,170 --> 00:05:38,523
أوه، لأن المأمور كوب
تستخدم دائما ل.

108
00:05:38,547 --> 00:05:40,587
حسنًا، للمرة الأخيرة يا (كارل)
أنا لست شريف كوب.

109
00:05:40,632 --> 00:05:42,318
أنا ضابط القانون،
وأنا لا أستطيع...

110
00:05:42,342 --> 00:05:44,344
سيد ستارك، هل يمكنني الحصول عليه
توقيعك من فضلك؟

111
00:05:44,678 --> 00:05:48,181
أليسون: كارتر! ... احصل على ما يكفي
من العلوم في هذه المدينة.

112
00:05:48,598 --> 00:05:50,684
أوه، جيد! نعم هكذا
ما هو هذا الاختراق؟

113
00:05:50,767 --> 00:05:51,767
إنه أمر رائع...

114
00:05:51,810 --> 00:05:53,854
لقد تعبت جدا من هذا الرجل.

115
00:05:53,895 --> 00:05:55,146
ما الأمر بينك وبين كارتر؟

116
00:05:55,188 --> 00:05:56,690
ليس كارتر، كارلسون.

117
00:05:56,773 --> 00:05:59,001
الرجل كان هنا لمدة ستة
سنوات، لم ينتج شيئا.

118
00:05:59,025 --> 00:06:00,745
انه حرفيا المزيد من المتاعب
مما يستحق.

119
00:06:04,114 --> 00:06:05,615
هل هذا ضروري حقا؟

120
00:06:05,699 --> 00:06:09,202
لا أستطيع المخاطرة بتقديم جديد
سلالات البكتيريا في منطقة الاختبار.

121
00:06:16,459 --> 00:06:18,044
هل يمكنك التراجع، من فضلك؟

122
00:06:19,170 --> 00:06:21,047
قلت خطوة إلى الوراء.

123
00:06:27,137 --> 00:06:28,972
أحاول تحقيقه

124
00:06:29,264 --> 00:06:33,476
"تدرج تقارب الالتصاق" في
الخلايا الانفجارية القريبة في الأنسجة البشرية.

125
00:06:33,560 --> 00:06:36,062
أنا سعيد لشخص ما على ذلك. نعم.

126
00:06:36,104 --> 00:06:39,399
كما تعلمون، عندما سحلية
يفقد ذيله، وينمو مرة أخرى.

127
00:06:39,482 --> 00:06:41,484
إنه يسمى
تجديد الخلايا.

128
00:06:42,068 --> 00:06:44,613
أحاول أن أفعل
نفس الشيء مع الناس.

129
00:06:44,821 --> 00:06:46,114
حسنًا، هذا رائع.

130
00:06:47,532 --> 00:06:50,452
بيفرلي تشجعني
لتحمل المخاطر

131
00:06:50,911 --> 00:06:55,832
وليس واهن عندما أكون
على وشك شيء جديد.

132
00:07:00,128 --> 00:07:01,588
لحظة الحقيقة.

133
00:07:04,633 --> 00:07:05,800
قطرة واحدة.

134
00:07:06,843 --> 00:07:10,263
قطرة واحدة فقط.

135
00:07:18,563 --> 00:07:19,564
(تنهدات)

136
00:07:32,327 --> 00:07:34,579
اه أوه. ماذا تقصد بـ "آه-أوه"؟

137
00:07:38,959 --> 00:07:39,960
(آهات)

138
00:08:15,161 --> 00:08:16,973
أليسون: إذا أتيت
مكتبي لجسدك،

139
00:08:16,997 --> 00:08:18,748
قد لا يكون لديك
أصيب جسديا.

140
00:08:18,832 --> 00:08:21,376
حسنًا يا دكتور بليك، إذا لم تفعل ذلك
لقد حاولوا أن يمنحوني جسديًا،

141
00:08:21,459 --> 00:08:24,230
ثم لم أكن لأضطر إلى الذهاب
من خلال هذه التدابير المتطرفة لتجنب ذلك.

142
00:08:24,254 --> 00:08:25,922
لقد حالفك الحظ يا كارتر.

143
00:08:26,006 --> 00:08:27,650
حسنا، ليس محظوظا مثله.
الضابط: ماذا حدث؟

144
00:08:27,674 --> 00:08:31,344
لا أعرف. يمكن أن يكون التنغستن الجديد
الدوار المصنوع من السبائك الذي قمت بتثبيته في جهاز الطرد المركزي.

145
00:08:31,386 --> 00:08:33,013
من الممكن أن يكون...أتعرف ماذا؟

146
00:08:33,054 --> 00:08:35,015
ثنائي كلوريد سباعي أكسيد
غير مستقر عند تسخينه

147
00:08:35,098 --> 00:08:36,725
وهذا ما
ربما حدث.

148
00:08:36,808 --> 00:08:38,685
في الحقيقة أنا متأكد من ذلك
هذا ما حدث.

149
00:08:38,768 --> 00:08:40,103
ربما حدث ذلك.

150
00:08:44,315 --> 00:08:48,361
أليسون، سأحتاج
نموذج 395 تك تو تشارلي.

151
00:08:48,445 --> 00:08:49,863
ناثان... mycml

152
00:08:51,031 --> 00:08:52,449
إنه ملكك يا كارتر.

153
00:08:53,575 --> 00:08:54,909
كل الألغام؟

154
00:08:55,201 --> 00:08:58,955
ما هو النموذج 395
تك اثنين تشارلي؟

155
00:08:59,664 --> 00:09:01,791
إلغاء الحكومة
التخليص والممتلكات.

156
00:09:01,875 --> 00:09:03,043
تم طرد كارل.

157
00:09:03,126 --> 00:09:05,003
إنها وظيفتك كشريف
للإشراف

158
00:09:05,045 --> 00:09:09,382
الإزالة الآمنة والمنظمة
لجميع الموظفين السابقين من يوريكا.

159
00:09:09,758 --> 00:09:10,967
ماذا يعني ذلك؟

160
00:09:13,219 --> 00:09:14,697
أليسون: فنيون
من الديناميات العالمية

161
00:09:14,721 --> 00:09:17,182
سوف تحزم أي شيء
الذي ينتمي إلى الدكتور كارلسون

162
00:09:17,223 --> 00:09:19,350
ومصادرة أي شيء
هذا لا.

163
00:09:19,392 --> 00:09:20,786
سوف يقومون بالمراجعة
وثائقه الشخصية

164
00:09:20,810 --> 00:09:23,271
وتنقيح
أي معلومات سرية.

165
00:09:23,354 --> 00:09:25,648
سيكون الدكتور كارلسون بعد ذلك
تم مسحها للتأكد

166
00:09:25,732 --> 00:09:28,443
انه لا يخفي
أي مواد سرية.

167
00:09:28,526 --> 00:09:30,403
ديناميات عالمية
مستشار الموارد البشرية

168
00:09:30,445 --> 00:09:32,697
سيوفر الدكتور كار/الابن
مع سيرة ذاتية جديدة

169
00:09:32,739 --> 00:09:36,117
استبدال فترة عمله في Global بـ
مشروع بحث حكومي معقول،

170
00:09:36,201 --> 00:09:38,453
كاملة مع
المراجع المعمول بها.

171
00:09:38,536 --> 00:09:40,371
كل جزيء من حياتي
تم مسحه.

172
00:09:41,372 --> 00:09:42,874
هذا هو هدفنا.

173
00:09:42,916 --> 00:09:44,417
اتمنى لك يوم جيد.

174
00:09:44,459 --> 00:09:46,336
لا تلمسني.

175
00:09:48,379 --> 00:09:49,839
أنا آسف حقا
حول هذا، كارل.

176
00:09:49,923 --> 00:09:51,633
نعم أين سأنام؟

177
00:09:51,716 --> 00:09:53,093
أنا متأكد من أن بيفرلي لديها مكان.

178
00:09:53,134 --> 00:09:54,928
أوه، إنها لن تعود
مكالماتي.

179
00:09:54,969 --> 00:09:57,514
علاوة على ذلك، لا أستطيع النوم
في سرير عام.

180
00:09:59,140 --> 00:10:02,143
لو كان الشريف كوب هنا،
لقد سمح لي بالبقاء معه.

181
00:10:02,811 --> 00:10:05,438
لكنه ليس هنا.

182
00:10:07,065 --> 00:10:08,399
الخطوة الثانية...

183
00:10:08,691 --> 00:10:12,612
كارل، أنا أعيش في
مخبأ عسكري محكم الإغلاق..

184
00:10:12,695 --> 00:10:14,864
مثالي! شكرًا لك!

185
00:10:14,948 --> 00:10:16,634
سأتصل ببيفرلي وأترك الأمر
فهي تعرف مكان إقامتي،

186
00:10:16,658 --> 00:10:18,636
لو كان لدي هاتف، لأنني لا أملكه
احصل على واحدة، لأنهم أخذوها!

187
00:10:18,660 --> 00:10:20,411
لذلك ليس لدي واحدة.
هل يمكنني الاقتراض...

188
00:10:20,453 --> 00:10:21,663
نعم... شكرا لك.

189
00:10:21,830 --> 00:10:23,206
إيغوتا...

190
00:10:32,757 --> 00:10:33,800
كارتر: مرحبًا.

191
00:10:33,842 --> 00:10:36,094
إذًا، أنت تعمل في العمل الإضافي في المواد الغذائية الأساسية؟

192
00:10:36,136 --> 00:10:38,304
نموذج 395 تاك تو تشارلي

193
00:10:38,346 --> 00:10:41,349
يجب على كارل إكمال هذه
قبل أن يُسمح له بمغادرة يوريكا.

194
00:10:41,432 --> 00:10:43,476
حسنا، كثيرا
لمجتمعك الخالي من الورق.

195
00:10:43,518 --> 00:10:45,645
حسنًا، سيتم رفع هذه الملفات
مع الدود.

196
00:10:45,687 --> 00:10:49,232
إنهم ليسوا محبطين تمامًا مع
عقلية "أنقذوا الشجرة" حتى الآن.

197
00:10:49,315 --> 00:10:50,733
أوه، وهذا بالنسبة لك. آه!

198
00:10:50,817 --> 00:10:53,003
أوه، نعم، وسوف يضر كثيرا
أكثر إذا حاولت خلعه.

199
00:10:53,027 --> 00:10:54,154
ما هذا بحق الجحيم؟

200
00:10:54,195 --> 00:10:55,780
مستشعر الجسم اللاسلكي.

201
00:10:55,822 --> 00:10:57,991
وبعبارة أخرى،
المادية المحمولة.

202
00:10:58,074 --> 00:11:00,410
انها تأخذ ثابتة
قياسات علاماتك الحيوية،

203
00:11:00,493 --> 00:11:02,662
وظائف الجهاز،
وكيمياء الدم.

204
00:11:03,788 --> 00:11:06,040
أشعر بالانتهاك الشديد.
أوه، سأقوم بمراقبتك.

205
00:11:06,124 --> 00:11:08,835
أليسون! ضغط الدم!

206
00:11:08,918 --> 00:11:10,461
تأكد من أنه يوقع على كل صفحة.

207
00:11:12,255 --> 00:11:13,298
(آهات)

208
00:11:13,923 --> 00:11:15,675
بيفرلي، أنا كارل مرة أخرى.

209
00:11:15,758 --> 00:11:17,886
من فضلك، التقط إذا كنت هناك.

210
00:11:19,220 --> 00:11:22,891
أعلم أنك أخبرتني بذلك
مع المخاطر تأتي مكافآت عظيمة.

211
00:11:22,974 --> 00:11:24,684
حسنا، أنا أواجه
مشكلة صغيرة

212
00:11:24,767 --> 00:11:28,646
رؤية ما تلك المكافآت
هم في هذه اللحظة.

213
00:11:28,688 --> 00:11:30,315
بيفرلي، استمعي،
أنا يجري تنقيحها.

214
00:11:30,356 --> 00:11:32,442
لقد تم نفيي من يوريكا.

215
00:11:32,525 --> 00:11:33,776
تحتاج إلى الاتصال بي.

216
00:11:33,860 --> 00:11:35,504
حسنًا، في الواقع، سوف تفعل ذلك
يجب أن أتصل بهاتف كارتر،

217
00:11:35,528 --> 00:11:37,572
ليس أنا، لأنه
أخذوا هاتفي.

218
00:11:39,532 --> 00:11:40,825
كان هذا هو.

219
00:11:40,867 --> 00:11:42,869
وهذه انتكاسة مؤسفة.

220
00:11:43,203 --> 00:11:44,537
لا بأس.

221
00:11:44,579 --> 00:11:48,541
ربما لم يعد كارل كارلسون أ
مرشح صالح لتحقيق أهدافنا.

222
00:11:48,583 --> 00:11:51,252
ومع ذلك، هدف جديد
تم التعرف عليها.

223
00:11:53,213 --> 00:11:54,380
هل طلبت رؤيتي يا سيدي؟

224
00:11:54,464 --> 00:11:55,506
ناثان: نعم، فارجو.

225
00:11:55,548 --> 00:11:57,091
أحتاجك أن تقود
التحقيق

226
00:11:57,175 --> 00:11:59,052
على الانفجار
في مختبر الدكتور كارلسون.

227
00:11:59,093 --> 00:12:01,054
رائع! شكرا لك يا سيدي.

228
00:12:01,095 --> 00:12:02,222
يشرفني.

229
00:12:02,263 --> 00:12:04,974
فقط احتفظ بالنتائج بين
لنا حتى أقول لك Othennise.

230
00:12:05,350 --> 00:12:07,268
في الأسفل. فهمتها.

231
00:12:09,062 --> 00:12:10,230
سارة، الباب!

232
00:12:10,271 --> 00:12:12,111
سارة: مرحباً أيها الشريف
كارتر. مرحبا، كيف حالك؟

233
00:12:13,066 --> 00:12:15,526
الكيمياء العضوية
سيقتلني.

234
00:12:16,653 --> 00:12:17,779
ما حدث لك؟

235
00:12:17,862 --> 00:12:19,572
الكيمياء العضوية
قتلني تقريبا.

236
00:12:19,614 --> 00:12:22,700
أوه، سيكون لدينا ضيف في المنزل
الليلة، لذلك تذكر أن تلتقط.

237
00:12:22,742 --> 00:12:24,637
جيد يا أبي. هل هو كذلك؟
أليسون أم جو؟ سارة، البيرة!

238
00:12:24,661 --> 00:12:26,079
سارة: نعم يا شريف. ماذا؟

239
00:12:26,162 --> 00:12:28,456
حسنًا، كما ترى، لدي رهان
الذهاب مع فنسنت.

240
00:12:28,539 --> 00:12:31,668
انظر، إذا فزت، فسوف يفعل
أعد لي الإفطار في السرير لمدة شهر.

241
00:12:31,751 --> 00:12:33,544
وإذا فاز، سأنتظر الطاولات.

242
00:12:33,586 --> 00:12:37,382
لا. توقف عن الرهان
حياتي العاطفية أو عدم وجودها.

243
00:12:37,423 --> 00:12:39,425
حسنًا، من هو
هذا الشخص المحظوظ؟

244
00:12:39,509 --> 00:12:40,986
إنه باحث
الذي حصل على المعلبة اليوم.

245
00:12:41,010 --> 00:12:43,113
سوف يكون مبالغا فيه مرة واحدة
أنهى بعض البابينورك،

246
00:12:43,137 --> 00:12:44,764
والتي قد تستغرق بعض الوقت.

247
00:12:44,806 --> 00:12:46,182
(رنين الهاتف الخليوي)

248
00:12:47,100 --> 00:12:48,309
لا تفعل ذلك.

249
00:12:50,311 --> 00:12:51,562
كارتر.

250
00:12:51,604 --> 00:12:52,939
إنه كارل.

251
00:12:53,106 --> 00:12:54,399
مهلا، كارل. هل انتهيت بالفعل؟

252
00:12:56,234 --> 00:12:58,403
اسمع، أريد أن أشكرك
على العرض السخي،

253
00:12:58,444 --> 00:13:01,281
لكنني لا أعتقد أنني سأكون كذلك
بحاجة إلى مكان للنوم هذه الليلة.

254
00:13:01,364 --> 00:13:02,364
كارل، أين أنت؟

255
00:13:02,407 --> 00:13:03,658
أنا فقط أنظف.

256
00:13:04,242 --> 00:13:05,910
تنظيف ماذا؟
مكانك فارغ.

257
00:13:07,078 --> 00:13:10,206
الدرابزين
من جسر دافنشي.

258
00:13:12,458 --> 00:13:13,918
.لا تتحرك سأكون هناك على الفور.

259
00:13:16,129 --> 00:13:17,463
سارة، الباب!

260
00:13:20,300 --> 00:13:21,634
(صافرة الإنذار تبكي)

261
00:13:26,306 --> 00:13:27,557
مهلا، كارل.

262
00:13:27,640 --> 00:13:28,641
كارل: مرحبًا.

263
00:13:28,766 --> 00:13:30,310
هل تريد العودة إلى هنا؟

264
00:13:30,393 --> 00:13:31,477
لماذا؟

265
00:13:32,603 --> 00:13:34,188
حياتي كلها فاشلة

266
00:13:34,272 --> 00:13:36,316
فجر ست سنوات من البحث،

267
00:13:36,357 --> 00:13:39,027
تم طرده، وانتهى به الأمر
لا شيء سوى فرشاة أسناني،

268
00:13:39,110 --> 00:13:40,486
كل ذلك قبل الغداء.

269
00:13:42,655 --> 00:13:43,781
تمام.

270
00:13:44,490 --> 00:13:45,950
وكانت هذه نكسة.

271
00:13:45,992 --> 00:13:48,995
عملي هو حياتي.

272
00:13:50,830 --> 00:13:52,707
وبدونها أنا لا شيء.

273
00:13:52,790 --> 00:13:54,459
لا، أنت شيء.

274
00:13:54,500 --> 00:13:55,918
أنت...

275
00:13:56,753 --> 00:13:58,254
أنت رجل لطيف.

276
00:13:58,338 --> 00:13:59,839
أنا أزعجك.

277
00:14:00,131 --> 00:14:03,509
أنا أزعج الجميع، إنه كذلك
ليس من المستغرب. أنا مزعج.

278
00:14:03,551 --> 00:14:04,844
حسنا...

279
00:14:04,886 --> 00:14:07,722
أنت ملون.

280
00:14:08,514 --> 00:14:10,099
لا ترعى لي، شريف.

281
00:14:10,475 --> 00:14:11,809
حسنًا.

282
00:14:12,560 --> 00:14:14,062
حسنا...

283
00:14:14,604 --> 00:14:16,439
إذا كنت ذاهبا، ثم...
انتظر.

284
00:14:16,522 --> 00:14:18,066
ماذا تفعل؟ لا! لا!

285
00:14:18,691 --> 00:14:20,026
لا تفعل ذلك.

286
00:14:20,610 --> 00:14:22,987
عندما أشعر بالتوتر،
أشعر بالارتباك الشديد.

287
00:14:23,029 --> 00:14:24,381
إذا اختلط علي الأمر،
قد أسقط؟

288
00:14:24,405 --> 00:14:26,324
نعم. أنا سعيد لأنك تفهم.

289
00:14:28,618 --> 00:14:29,911
أوه!

290
00:14:31,579 --> 00:14:34,207
(تلعثم) لا أعتقد
تريد أن تفعل هذا.

291
00:14:34,707 --> 00:14:36,584
أحصل عليه.

292
00:14:36,709 --> 00:14:39,545
أعني، لقد كان لديك
يوم فاسد حقا

293
00:14:39,629 --> 00:14:42,882
وكل شيء مقرف.

294
00:14:43,299 --> 00:14:44,550
تمام.

295
00:14:45,885 --> 00:14:49,514
لماذا لا نتسلق فقط
العودة والحديث عن ذلك؟

296
00:14:50,473 --> 00:14:51,516
هاه؟

297
00:14:51,557 --> 00:14:52,850
هل تعلم، اذهب لتناول البيرة؟

298
00:14:52,892 --> 00:14:54,227
يسخر من صارخ؟

299
00:14:54,894 --> 00:14:56,062
ماذا تقول؟

300
00:14:56,687 --> 00:14:59,399
لم أتناول بيرة قط
مع أي شخص في حياتي

301
00:14:59,482 --> 00:15:01,401
اليوم هو أول مشروب
لبقية حياتك

302
00:15:01,484 --> 00:15:03,194
إذا كنت لا تقفز.

303
00:15:05,446 --> 00:15:07,490
تعتقد
يمكن أن نكون أصدقاء، هاه؟

304
00:15:08,324 --> 00:15:10,159
أعتقد أن هذا ما
البيرة ل.

305
00:15:12,662 --> 00:15:14,414
ماذا أفعل؟
لا أعرف ماذا أفعل.

306
00:15:14,455 --> 00:15:16,499
أعتبر بطيئة حقيقية. أنا
لا أستطيع أن أفعل ذلك ببطء، يجب أن...

307
00:15:16,582 --> 00:15:17,583
حسنا. تمام.

308
00:15:17,625 --> 00:15:19,269
يجب أن أفعل ذلك بسرعة حقا.
أعطني يدك.

309
00:15:19,293 --> 00:15:21,087
تمام. تعال!

310
00:15:22,046 --> 00:15:23,714
(كلاهما يصرخ)

311
00:15:56,330 --> 00:15:59,125
(التصفير)

312
00:16:01,377 --> 00:16:02,628
(رنين الهاتف الخليوي)

313
00:16:07,800 --> 00:16:09,802
كارتر: كارتر.
كارتر، هل أنت بخير؟

314
00:16:09,886 --> 00:16:11,596
(أنين) لست متأكدا.

315
00:16:12,346 --> 00:16:14,140
لا يزال يجري المخزون.

316
00:16:16,893 --> 00:16:17,977
كيف عرفت؟

317
00:16:18,060 --> 00:16:19,479
حسناً، ضغط دمك
مسنن,

318
00:16:19,562 --> 00:16:21,147
الغدة الكظرية الخاصة بك
ذهب إلى أبعد الحدود،

319
00:16:21,189 --> 00:16:24,317
ويشير عدد الخلايا البيضاء لديك
ربما تكون قد كسرت شيئًا ما.

320
00:16:24,484 --> 00:16:25,818
حسنا، لقد سقطت.

321
00:16:28,488 --> 00:16:29,822
على طول الطريق إلى أسفل.

322
00:16:29,906 --> 00:16:31,157
هل أنت متأكد أنك بخير؟

323
00:16:31,240 --> 00:16:32,241
(الهمهمات)

324
00:16:33,409 --> 00:16:34,577
أين كارل؟

325
00:16:34,660 --> 00:16:35,846
ماذا تعني بـ "أين كارل"؟

326
00:16:35,870 --> 00:16:37,347
اعتقدت أنك كذلك
البقاء فوقه.

327
00:16:37,371 --> 00:16:39,248
صدقوني، كنت.
اتصل بك لاحقا.

328
00:16:53,095 --> 00:16:54,680
(طنين الآلة)

329
00:16:56,474 --> 00:16:58,684
هنري؟ هنري؟

330
00:16:58,726 --> 00:16:59,726
هنري: كارل؟

331
00:16:59,769 --> 00:17:01,938
اسمع، لقد سمعت الأخبار، و...

332
00:17:02,355 --> 00:17:03,648
لا بد لي من التحدث معك.

333
00:17:03,689 --> 00:17:05,191
ماذا حدث لرأسك؟

334
00:17:05,233 --> 00:17:07,026
ماذا؟ رأسك!

335
00:17:09,028 --> 00:17:10,154
أوه!

336
00:17:11,239 --> 00:17:13,699
نعم، لقد تعثرت قليلاً

337
00:17:13,783 --> 00:17:14,951
بأكثر من طريقة.

338
00:17:15,034 --> 00:17:16,845
انظر، دعني أنظف ذلك
لك حتى لا يصاب

339
00:17:16,869 --> 00:17:18,746
لا، لا، لا. مع هؤلاء
الأيدي؟ أنا لا أعتقد ذلك.

340
00:17:18,829 --> 00:17:19,872
هل لديك بالوعة؟

341
00:17:19,914 --> 00:17:21,123
بالتأكيد، في الخلف.

342
00:17:28,297 --> 00:17:29,566
ينبغي أن يكون هناك
بعض غسول التعقيم

343
00:17:29,590 --> 00:17:31,425
ومطهر هناك أيضا.

344
00:17:57,994 --> 00:17:59,203
يا إلهي!

345
00:18:02,331 --> 00:18:03,541
أوه! أوه!

346
00:18:03,583 --> 00:18:05,209
(صراخ)

347
00:18:06,877 --> 00:18:08,921
فارجو: لدينا تمهيدية
بيانات عن حادث المختبر.

348
00:18:09,005 --> 00:18:11,424
يبدو أنه كان هناك
خرق مؤقت لـ emg

349
00:18:11,507 --> 00:18:14,468
التي تزامنت مع
حادث في معمل الدكتور كارلسون.

350
00:18:14,552 --> 00:18:18,014
موجة النبض من الموجات فوق الصوتية
ربما تسبب في اضطراب مغناطيسي.

351
00:18:18,097 --> 00:18:19,265
هذا ليس كل شيء.

352
00:18:19,307 --> 00:18:21,410
نحن نكتشف الغريبة
الجسيمات الذرية داخل مختبره

353
00:18:21,434 --> 00:18:22,810
التي لم أرها من قبل.

354
00:18:23,436 --> 00:18:25,896
ويبدو أن الخرق
لقد جاء من أسفل مختبره

355
00:18:25,938 --> 00:18:27,231
في القسم الخامس.

356
00:18:36,949 --> 00:18:38,034
مهلا، كارتر. أنت بخير؟

357
00:18:38,117 --> 00:18:39,785
نعم نعم.

358
00:18:39,827 --> 00:18:42,913
أعتقد أنني ربما فعلت
تصدع ضلع أو ثلاثة.

359
00:18:42,955 --> 00:18:44,624
ماذا؟ كيف؟

360
00:18:46,083 --> 00:18:48,586
مضحك يجب أن تسأل.
إنها قصة جيدة.

361
00:18:49,086 --> 00:18:50,087
(الهمهمات)

362
00:18:52,089 --> 00:18:55,968
ربما يسقط رجل افتراضي
50 قدماً، تهبط على الأرض.

363
00:18:56,052 --> 00:19:00,514
ثم رجل آخر يزن
180 يسقط ويهبط فوقه.

364
00:19:00,848 --> 00:19:02,808
حسنا، ما هي الفرصة
من الرجل الافتراضي

365
00:19:02,850 --> 00:19:04,685
الاستيقاظ والمشي بعيدا؟

366
00:19:04,769 --> 00:19:06,937
حسنا، سواء كنت تستخدم
احتمال حالة واحدة

367
00:19:06,979 --> 00:19:08,856
أو التطبيق
إحصائيات بايزي,

368
00:19:08,939 --> 00:19:11,484
النتيجة هي نفسها.
سليم إلى لا شيء.

369
00:19:11,567 --> 00:19:12,687
نعم، هذا ما اعتقدت.

370
00:19:12,735 --> 00:19:16,739
انظروا، هذا الرجل الافتراضي،
هل هذا أنت؟

371
00:19:16,822 --> 00:19:19,116
رقم لقد هبطت على
الرجل افتراضي، وإن كان.

372
00:19:19,158 --> 00:19:20,826
كان كارل كارلسون.

373
00:19:20,910 --> 00:19:22,620
ماذا؟ كارل كان هنا للتو!

374
00:19:22,662 --> 00:19:24,205
أعني أنه نظر
ضرب جميلة,

375
00:19:24,288 --> 00:19:26,832
ولكن بالتأكيد لم ينظر
مثل الرجل الذي سقط 50 قدما.

376
00:19:27,333 --> 00:19:28,793
لا معنى له.

377
00:19:29,126 --> 00:19:30,586
يجب أن أجده.

378
00:19:30,670 --> 00:19:31,938
قد ترغب في العثور على طبيب.

379
00:19:31,962 --> 00:19:33,172
نعم حسنا.

380
00:19:44,433 --> 00:19:48,521
(تشغيل الموسيقى)

381
00:20:07,123 --> 00:20:08,374
فنسنت.

382
00:20:09,834 --> 00:20:10,918
بيرة.

383
00:20:11,544 --> 00:20:12,670
فنسنت: حسنًا.

384
00:20:12,753 --> 00:20:14,547
لكنك لا تشرب الكحول

385
00:20:14,630 --> 00:20:17,883
ولم أعد أخدمك منذ ذلك الحين
لقد أحضرت مفتش الصحة.

386
00:20:17,925 --> 00:20:20,511
كان هناك ذبابة في حساء بلدي.
لقد شعرت بذبابة في حساءك!

387
00:20:20,553 --> 00:20:22,555
ربما بالغت في رد فعلي.

388
00:20:22,888 --> 00:20:25,057
مهلا، أنت تبالغ في رد فعلك كثيرا، يا صديقي.

389
00:20:25,099 --> 00:20:26,392
لهذا السبب أنت خارج.

390
00:20:26,434 --> 00:20:29,061
عدد ضائقة الحيوان
المكالمات التي قمت بها إلى منزلك؟

391
00:20:29,145 --> 00:20:30,396
كنت قد تعليب لك منذ سنوات.

392
00:20:30,479 --> 00:20:31,564
نعم، تاغارت، أنت على حق.

393
00:20:31,647 --> 00:20:33,482
اعتدت أن أكون رجلا
خائف من كل شيء.

394
00:20:33,566 --> 00:20:36,402
لكن كل ذلك سيتغير.

395
00:20:49,165 --> 00:20:50,458
البدء الآن.

396
00:20:52,251 --> 00:20:53,544
بيفرلي.

397
00:20:54,336 --> 00:20:57,298
كارل، يا إلهي، ماذا
حدث؟ هل أنت بخير؟

398
00:20:57,381 --> 00:20:58,632
أنا أفضل من بخير.

399
00:20:59,258 --> 00:21:01,552
أنا آسف حقا لأنني
لا يمكن الرد على مكالماتك.

400
00:21:01,594 --> 00:21:03,113
العالمية ملغاة
امتيازات العلاج الخاصة بك.

401
00:21:03,137 --> 00:21:06,474
مفهومة تماما. لماذا
هل ترد على مكالماتي؟ لقد كنت خاسراً.

402
00:21:06,557 --> 00:21:08,434
لكنني رجل جديد الآن، بيفرلي.

403
00:21:09,059 --> 00:21:11,228
لقد أخبرتني أن أتحمل المخاطر
وكنت على حق.

404
00:21:14,106 --> 00:21:17,902
أنت تلمس بشرتي
بدون قفازات!

405
00:21:18,277 --> 00:21:19,528
بدون مطهر.

406
00:21:19,612 --> 00:21:21,655
الخوف أبقى لي
من الحياة، بيفرلي.

407
00:21:21,739 --> 00:21:24,241
منعتني من تجربة
الأشياء في أردت أن أحاول

408
00:21:24,283 --> 00:21:26,452
والقيام بالأشياء
أردت أن أفعل.

409
00:21:26,494 --> 00:21:30,831
ولكن حدث شيء غير عادي
بالنسبة لي اليوم، وكل ذلك تغير.

410
00:21:31,791 --> 00:21:34,668
أردت أن أقول شكرا لك.

411
00:21:43,260 --> 00:21:44,970
لقد أردت دائما أن أفعل ذلك.

412
00:21:45,054 --> 00:21:46,138
من لم يفعل؟

413
00:21:46,180 --> 00:21:47,431
حتى أنني فكرت في ذلك.

414
00:21:55,606 --> 00:21:56,941
والآن، بيفرلي،

415
00:21:57,525 --> 00:21:58,818
إذا عفوت.

416
00:22:03,322 --> 00:22:04,532
ليلة سعيدة يا أولاد.

417
00:22:10,830 --> 00:22:13,165
حسنا، حسنا. دكتور ستارك.

418
00:22:30,683 --> 00:22:31,851
كارل: ستارك؟

419
00:22:33,018 --> 00:22:34,228
كارلسون.

420
00:22:34,812 --> 00:22:37,189
كنت سأفكر
لقد تم تنقيحك حتى الآن.

421
00:22:37,731 --> 00:22:39,024
أوه، لقد كنت.

422
00:22:39,692 --> 00:22:42,862
لقد أخذت الشيء الوحيد
الذي اهتممت به على الإطلاق.

423
00:22:44,071 --> 00:22:45,531
سوف تندم على ذلك.

424
00:22:46,031 --> 00:22:48,534
أنت وأنا نعلم أنه كان يجب أن أفعل ذلك
فعلت ذلك منذ وقت طويل.

425
00:22:49,201 --> 00:22:50,327
كارتر: كارل!

426
00:22:51,412 --> 00:22:53,497
لقد كنت أبحث
في كل مكان بالنسبة لك.

427
00:22:53,539 --> 00:22:54,790
ماذا حدث؟

428
00:22:56,208 --> 00:22:57,543
كارل! لا!

429
00:23:02,715 --> 00:23:03,883
كارلسون.

430
00:23:03,966 --> 00:23:05,885
لا يوجد عمل يستحق هذا.

431
00:23:08,470 --> 00:23:11,557
ثم ما رأيك
هذا يستحق؟

432
00:23:25,946 --> 00:23:28,866
هنري : عفوية
تجديد الخلايا.

433
00:23:29,199 --> 00:23:30,659
إن التداعيات مذهلة.

434
00:23:30,743 --> 00:23:33,913
عمليات جراحية وبتر الأطراف,
زرع الأعضاء،

435
00:23:33,996 --> 00:23:35,348
كل شيء يمكن أن يصبح
شيء من الماضي.

436
00:23:35,372 --> 00:23:37,416
يمكن أن يتغير
الوجه الكامل للطب.

437
00:23:37,499 --> 00:23:39,185
فكر في مقدار الراحة
هذا سوف يعطي الجميع.

438
00:23:39,209 --> 00:23:41,253
حسنا، باستثناء الجراحين.

439
00:23:41,337 --> 00:23:42,588
اه والمستشفيات

440
00:23:42,671 --> 00:23:45,466
والرجال الذين يصنعون الضمادات.

441
00:23:48,093 --> 00:23:50,054
هنري:
تحول مذهل!

442
00:23:50,095 --> 00:23:51,931
قليلا جدا مذهلة.

443
00:23:52,723 --> 00:23:55,017
كارلسون ليس فقط
باحث بعد الآن.

444
00:23:55,100 --> 00:23:56,143
هو البحث.

445
00:23:56,226 --> 00:23:58,246
لقد وصل أخيرا.
أعتقد أنك ستكون سعيدًا.

446
00:23:58,270 --> 00:24:01,899
انظر، سأكون أول من يقفز
وأسفل إذا كان يستطيع تكرار النتائج.

447
00:24:01,941 --> 00:24:03,776
ولكن حتى ذلك الحين،
فهو بحاجة للدراسة.

448
00:24:04,276 --> 00:24:05,569
دكتور ستارك.

449
00:24:05,653 --> 00:24:08,447
لدي بعض الأرقام
لتتمكن من تسجيل الخروج.

450
00:24:08,489 --> 00:24:10,407
شكرًا لك. إذا سمحت لي.

451
00:24:12,409 --> 00:24:14,745
أعتقد أننا وجدنا المصدر
من الجزيئات الغريبة

452
00:24:14,787 --> 00:24:18,123
كان هناك كهرومغناطيسي
خرق في الطابق فوق القسم الخامس.

453
00:24:18,749 --> 00:24:19,792
أي غرفة؟

454
00:24:19,875 --> 00:24:23,003
لا أستطيع أن أقول. الغرفة لا تظهر
على أي من المخططات المنشورة.

455
00:24:23,087 --> 00:24:24,463
إنه مصنف، وأنا لست كذلك

456
00:24:24,505 --> 00:24:26,966
لذا، إلا إذا كنت تريد أن تصل
تصريحي الأمني؟

457
00:24:27,049 --> 00:24:28,384
نعم، أعطها لي.

458
00:24:39,395 --> 00:24:41,188
أوه، هذا غير ممكن.

459
00:24:41,772 --> 00:24:43,148
هناك 20 طبقة من الخرسانة

460
00:24:43,190 --> 00:24:47,403
والجسيمات المشحونة
المتاريس المحيطة بالغرفة.

461
00:24:52,992 --> 00:24:54,994
ماذا يوجد هناك
هذا خطير جدا؟

462
00:25:04,086 --> 00:25:08,048
عندما أتقن هذه الصيغة،
أستطيع أن أجعلك لا يقهر.

463
00:25:08,132 --> 00:25:09,925
هذا جدا
عرض سخي يا كارل

464
00:25:10,009 --> 00:25:11,510
ولكن أعتقد أنني سأفعل
يجب أن تمر.

465
00:25:11,552 --> 00:25:13,512
حقًا؟ لماذا؟ فكر في الأمر.

466
00:25:13,554 --> 00:25:15,764
لن تكون خائفا
من الموت أكثر من ذلك.

467
00:25:15,848 --> 00:25:17,391
لست متأكدا إذا
هذه فكرة جيدة.

468
00:25:17,474 --> 00:25:20,185
الى جانب ذلك، الخوف ما
يبقيك حادا، أليس كذلك؟

469
00:25:20,269 --> 00:25:22,550
كما تعلمون، اشتروا لي بيرة
بعض الوقت. تذاكر لمباراة الكرة.

470
00:25:22,604 --> 00:25:23,647
شئ ما.

471
00:25:23,689 --> 00:25:25,858
لم أذهب قط إلى مباراة الكرة.

472
00:25:25,941 --> 00:25:27,526
كل ذلك الطعام المسكوب
على الأرض،

473
00:25:27,568 --> 00:25:28,986
التخمر في البيرة والقذارة

474
00:25:29,028 --> 00:25:31,780
تستخدم دائما لجعل بشرتي
الزحف عندما كنت أفكر في ذلك.

475
00:25:31,864 --> 00:25:34,199
حسنا، عندما وضعت ذلك
مثل هذا، فلا عجب.

476
00:25:34,283 --> 00:25:36,410
حسنًا، إنه أمر مثير للاهتمام.
لم يعد يزعجني بعد الآن.

477
00:25:36,493 --> 00:25:39,204
وبطريقة غريبة،
انها جذابة تقريبا.

478
00:25:40,539 --> 00:25:44,251
منذ وقوع الحادث، أنا
لقد كان لديهم هذه الرغبة الغريبة في الحياة.

479
00:25:45,419 --> 00:25:47,463
يبدو أنك تشعرين بالحمل.

480
00:25:47,546 --> 00:25:48,714
(ضحكة مكتومة)

481
00:25:48,797 --> 00:25:52,676
حسنًا، بطريقة غريبة
في الواقع، أنا أفعل.

482
00:25:54,928 --> 00:25:57,222
انها مثل الضوء
تم تشغيله.

483
00:25:58,057 --> 00:26:01,226
يبدو الأمر وكأنني ولدت من جديد.

484
00:26:05,606 --> 00:26:09,276
جئت للتو من أجل التصحيح.
لقد انتهى امتحانك.

485
00:26:09,526 --> 00:26:10,569
لذلك مرت؟

486
00:26:10,611 --> 00:26:14,448
نعم. أنت مؤمن رسميًا من قبل
الحياة والصحة الديناميكية العالمية.

487
00:26:14,990 --> 00:26:16,825
مازلت أقول أن هذا القدر مغري.

488
00:26:16,909 --> 00:26:19,578
نعم، حسنا، الآن يمكنك الذهاب
قم بفحص أضلاعك.

489
00:26:19,620 --> 00:26:21,830
أنت تفعل على الأقل
وقد ملفوفة لهم؟

490
00:26:21,914 --> 00:26:23,791
أوه، نعم، نعم. بالطبع.

491
00:26:23,874 --> 00:26:25,334
هل لديك ضمادة الآس؟

492
00:26:26,418 --> 00:26:28,420
رقم جديد.

493
00:26:28,462 --> 00:26:31,048
سارة: نعم، أيها المأمور.
في حقيبة الصالة الرياضية الخاصة بك. الطابق العلوي.

494
00:26:31,090 --> 00:26:33,884
خزانة غرفة النوم. حسنًا،
وهذا أمر مقلق حقا.

495
00:26:33,926 --> 00:26:35,636
نعم، تعتاد على ذلك.

496
00:26:35,719 --> 00:26:37,221
خائن. تعال.

497
00:26:39,681 --> 00:26:41,058
(آهات كارتر)

498
00:26:41,433 --> 00:26:43,060
أليسون: هيا.
كارتر: حسنًا.

499
00:26:47,815 --> 00:26:49,358
أنا قلقة بشأن كارل.

500
00:26:49,441 --> 00:26:52,236
أعتقد أن هناك شيئا ما
يجري معه.

501
00:26:52,319 --> 00:26:54,780
أعني إلى جانب ذلك
الشيء الذي لا يقهر.

502
00:26:54,822 --> 00:26:57,616
حسنًا، يبدو أنه يفكر
إنه أمر جيد.

503
00:26:59,701 --> 00:27:01,620
لا أستطيع أن أصدق أنني أقول هذا،

504
00:27:01,662 --> 00:27:04,790
ولكن أعتقد أنني سأفعل
افتقد كارل القديم.

505
00:27:04,832 --> 00:27:07,143
حسنًا، الآن سأحصل على
لفحص رأسك أيضًا.

506
00:27:07,167 --> 00:27:08,293
(ضحكة مكتومة)

507
00:27:08,752 --> 00:27:10,587
أنا...إنه ليس على حق.

508
00:27:10,629 --> 00:27:12,673
حسنًا، هنري يركض
بطارية كاملة من الاختبارات،

509
00:27:12,756 --> 00:27:14,675
لذلك نأمل أن يفعلوا ذلك
أخبرنا بما حدث.

510
00:27:14,758 --> 00:27:16,802
نعم. حسنًا، كيف ذلك؟

511
00:27:18,804 --> 00:27:21,140
هذا أفضل. جيد. حسنا،
ربما الآن سوف تحصل على بعض النوم.

512
00:27:21,223 --> 00:27:22,599
نعم. هنا. هيا، استلقي.

513
00:27:22,641 --> 00:27:23,851
حسنًا.

514
00:27:23,934 --> 00:27:25,060
(آهات) هيا.

515
00:27:25,144 --> 00:27:29,815
نعم، هذا هو الشيء الوحيد الذي حصل عليه فارجو
الحق في هذا المكان هو الفراش.

516
00:27:29,857 --> 00:27:30,899
(يصرخ)

517
00:27:30,983 --> 00:27:36,113
إنه نموذج أولي لـ
السيليكون الذي يحدد شكل الجسم.

518
00:27:36,155 --> 00:27:37,156
حقًا؟

519
00:27:43,495 --> 00:27:45,831
يا إلهي! نعم، أعرف.

520
00:27:46,540 --> 00:27:47,708
أحتاج إلى واحدة من هذه.

521
00:27:47,791 --> 00:27:49,835
أعتقد الجميع
يحتاج إلى واحد من هؤلاء.

522
00:27:51,879 --> 00:27:54,840
حسنًا، أنا أستيقظ. تمام.

523
00:27:55,507 --> 00:27:56,508
(زفير)

524
00:27:56,550 --> 00:27:59,052
حسنًا، أحتاج
للخروج من هنا.

525
00:28:00,512 --> 00:28:01,513
(تنهدات)

526
00:28:03,015 --> 00:28:04,141
حسنا.

527
00:28:42,387 --> 00:28:44,598
والآن بعض الجل المتجدد.

528
00:28:48,560 --> 00:28:49,561
(تنهدات)

529
00:28:50,395 --> 00:28:51,897
إنه ليس شفاء.

530
00:28:51,939 --> 00:28:54,233
أنا أفعل كل شيء
بالضبط بنفس الطريقة.

531
00:28:56,068 --> 00:28:57,236
لا أفهم.

532
00:29:12,125 --> 00:29:13,585
(ينفخ الهواء)

533
00:29:18,423 --> 00:29:19,424
(الأزيز)

534
00:29:28,100 --> 00:29:30,477
خلاياي تتجدد

535
00:29:34,648 --> 00:29:36,608
ولكن ما الخطأ الذي أفعله؟

536
00:29:39,987 --> 00:29:41,446
(الموسيقى تلعب على ستيريو)

537
00:29:48,787 --> 00:29:50,455
سارة: صباح الخير زوي.

538
00:29:58,422 --> 00:29:59,589
ايوين.

539
00:30:03,385 --> 00:30:04,553
(آهات)

540
00:30:08,265 --> 00:30:09,391
مهلا.

541
00:30:11,101 --> 00:30:12,144
يا.

542
00:30:12,686 --> 00:30:13,770
يا.

543
00:30:14,855 --> 00:30:16,815
أوه، أعتقد أنني سقطت في النوم.

544
00:30:16,898 --> 00:30:18,442
أعتقد أنه قد يكون لديك.

545
00:30:19,192 --> 00:30:20,485
نعم.

546
00:30:21,278 --> 00:30:24,781
أوه، أوه، أوه، لا بد لي من التقاط
كيفن من منزل صديقه.

547
00:30:28,327 --> 00:30:29,494
كان لدي محفظة. انها...

548
00:30:29,536 --> 00:30:31,330
سارة: محفظتك هي
في الطابق السفلي، سيدة بليك.

549
00:30:31,413 --> 00:30:33,665
حسنًا،
وهذا أمر مقلق حقا.

550
00:30:35,042 --> 00:30:36,835
أنت تعرف ماذا، ارتدي ذلك.

551
00:30:36,877 --> 00:30:38,170
شكرًا.

552
00:30:38,253 --> 00:30:39,880
لذا... نراكم في العالمية.

553
00:30:39,963 --> 00:30:41,506
نعم. أليسون؟

554
00:30:41,548 --> 00:30:42,591
هاه؟

555
00:30:44,301 --> 00:30:45,510
شكرا لزيارتكم.

556
00:30:45,594 --> 00:30:46,678
نعم.

557
00:30:50,515 --> 00:30:51,725
(آهات)

558
00:30:54,061 --> 00:30:56,664
هنري: لقد راجعت كل الاختبارات
النتائج، وهي مذهلة للغاية.

559
00:30:56,688 --> 00:31:00,025
يعني لن تصدق ما هو
يجري مع تحليل الدم لكارل.

560
00:31:00,108 --> 00:31:01,151
مهلا، صباح الخير يا شباب.

561
00:31:01,193 --> 00:31:02,652
صباح. صباح.

562
00:31:04,196 --> 00:31:05,864
لم تكن ترتدي
أن أمس؟

563
00:31:07,366 --> 00:31:09,201
رقم مماثل فقط.

564
00:31:10,660 --> 00:31:13,497
لا، لا تنظر إلي. أنا أرتدي
نفس الشيء كل يوم.

565
00:31:13,538 --> 00:31:15,540
لقد وجدت آثار الإشعاع
في خلاياه البيضاء

566
00:31:15,624 --> 00:31:18,168
وجسيماته الغريبة
العد خارج المخططات.

567
00:31:18,210 --> 00:31:20,379
هل هناك أي فرصة لذلك
كان من الممكن أن يسبب الانفجار

568
00:31:20,420 --> 00:31:22,881
أن الإشعاع للتسرب
من معمل مجاور؟

569
00:31:22,923 --> 00:31:24,299
ليس هذا ما أعلمه.

570
00:31:24,383 --> 00:31:25,842
حسنا، مهما كان كارل
تعرضت ل،

571
00:31:25,884 --> 00:31:29,805
لقد خلقت وراثية عفوية
الطفرة التي تتسارع بسرعة.

572
00:31:29,888 --> 00:31:30,972
علينا فقط أن نكتشف ذلك

573
00:31:31,056 --> 00:31:33,266
ما تلك الطفرات
يفعلون له.

574
00:31:33,975 --> 00:31:35,560
مهما كلف الأمر، هنري.

575
00:31:50,742 --> 00:31:52,202
ما الخطأ الذي أفعله؟

576
00:31:53,870 --> 00:31:55,455
(الباب يفتح)

577
00:31:56,915 --> 00:32:00,127
دكتور كارلسون، هنا
الخلايا الظهارية الصفراوية التي طلبتها.

578
00:32:00,210 --> 00:32:02,963
لقد طلبت غير متني
الخلايا السلفية!

579
00:32:19,229 --> 00:32:22,274
قالت تقنية المختبر أن الدكتور كارلسون
هاجمه عن بعد.

580
00:32:22,315 --> 00:32:24,609
لن أخصمها.
بجد؟

581
00:32:24,651 --> 00:32:26,361
عندما نظرت لأول مرة
في تحاليل الدم الخاصة بكارل،

582
00:32:26,445 --> 00:32:29,906
اعتقدت أن الانفجار قد تمت إعادة برمجته بطريقة ما
لتتجدد خلاياه تلقائياً.

583
00:32:29,948 --> 00:32:31,158
لم يحدث ذلك؟ لا.

584
00:32:31,241 --> 00:32:33,118
الخلايا لا تفعل
العمل، عقله.

585
00:32:33,201 --> 00:32:34,953
هنا. نلقي نظرة على هذا.

586
00:32:35,454 --> 00:32:39,708
هنري: الآن، يستخدمه معظم الناس
ربما 10% من دماغهم في أي وقت.

587
00:32:39,791 --> 00:32:44,337
هذه الطفرة سمحت لكارل
للوصول إلى كل 100٪ من دماغه.

588
00:32:44,421 --> 00:32:47,716
حسنًا، ربما أنا فقط
الوصول إلى خمسة في المئة من الألغام،

589
00:32:47,799 --> 00:32:50,010
ولكن هذا من شأنه فقط
جعله أكثر ذكاء، أليس كذلك؟

590
00:32:50,093 --> 00:32:51,803
مثل، لا يقهر.

591
00:32:51,845 --> 00:32:54,306
هنري: العقل لديه قوى
التي هي مجهولة تماما.

592
00:32:54,389 --> 00:32:57,809
كان الرهبان التبتيون يستخدمون التأمل
لتعزيز الشفاء لعدة قرون.

593
00:32:57,893 --> 00:33:01,396
ربما في يوم من الأيام سوف يتطور الإنسان إلى
نقطة أنه لم يعد بحاجة إلى الأطباء.

594
00:33:01,480 --> 00:33:04,024
سيكون قادرًا على شفاء نفسه
مع الفكر.

595
00:33:04,107 --> 00:33:05,609
ولكن ليس لآلاف السنين.

596
00:33:05,650 --> 00:33:07,527
عشرات الآلاف حتى، ولو حتى

597
00:33:07,611 --> 00:33:10,238
كارل هناك بالفعل.
وما زال يتطور.

598
00:33:11,406 --> 00:33:12,574
ولكن في ماذا؟

599
00:33:23,877 --> 00:33:25,170
مهلا يا صديقي.

600
00:33:25,253 --> 00:33:27,797
أعتقد أنك سمعت
عن الحادث.

601
00:33:27,839 --> 00:33:28,882
نعم.

602
00:33:30,383 --> 00:33:31,927
أنا لا أفهم
ماذا يحدث.

603
00:33:32,010 --> 00:33:34,596
يبدو أنك كنت كذلك
تتعرض لشيء ما

604
00:33:34,679 --> 00:33:38,391
خلال الانفجار هذا
غيرت أداء عقلك.

605
00:33:39,768 --> 00:33:42,646
ولهذا السبب أنت قادر
للشفاء بهذه السرعة.

606
00:33:43,855 --> 00:33:46,566
لذا فإن بحثي فاشل.

607
00:33:47,734 --> 00:33:48,818
لم أفعل هذا.

608
00:33:48,860 --> 00:33:49,861
كارتر: لا.

609
00:33:49,945 --> 00:33:51,279
لا، نعم، نعم، لقد فعلت.

610
00:33:51,363 --> 00:33:53,532
فقط بعقلك.

611
00:33:54,199 --> 00:33:56,826
أعتقد أن هذا هو السبب في أنني لا أستطيع
أخرج هذا من رأسي.

612
00:33:57,619 --> 00:33:59,162
ما هذا؟ لا أعرف.

613
00:34:00,580 --> 00:34:01,665
ليس لدي أي فكرة.

614
00:34:01,706 --> 00:34:03,792
انها مثل الأغنية التي لك
لا أستطيع التفكير في اسم.

615
00:34:03,875 --> 00:34:06,086
لقد بدأت أشعر بالأشياء.

616
00:34:06,169 --> 00:34:07,379
مشاعر و

617
00:34:11,007 --> 00:34:12,008
أفكار.

618
00:34:12,509 --> 00:34:13,969
هل تعرف ما هذا؟

619
00:34:19,057 --> 00:34:21,351
دكتور كارلسون، أعتقد ذلك
الوقت ذهبنا إلى مكان ما

620
00:34:21,393 --> 00:34:24,354
لإجراء بعض الاختبارات الأكثر تحديدًا.

621
00:34:24,396 --> 00:34:25,647
لماذا؟

622
00:34:25,730 --> 00:34:27,399
تحديد
ماذا يحدث لك.

623
00:34:28,316 --> 00:34:30,527
أعتقد أنك تريد أن تدرسني.

624
00:34:32,821 --> 00:34:34,573
بالطريقة التي تريد دراسة ذلك.

625
00:34:34,614 --> 00:34:35,865
(الطبول على الطاولة)

626
00:34:40,495 --> 00:34:41,746
دكتور كارلسون.

627
00:34:47,377 --> 00:34:50,005
أعتقد أنه يتطور أ
أسرع قليلا مما كنا نظن.

628
00:34:54,968 --> 00:34:56,219
بيفرلي.

629
00:34:57,220 --> 00:34:58,555
كارل.

630
00:34:59,598 --> 00:35:01,433
لقد أخافتني.
كارل: لقد حدث لي شيء.

631
00:35:06,271 --> 00:35:08,023
هذا يحدث لي.

632
00:35:08,106 --> 00:35:11,693
وهذا شيء لم أفعله
خلق ولا أستطيع السيطرة عليه.

633
00:35:11,776 --> 00:35:14,821
لا بأس. أشعر بالارتباط به
كل شيء في نفس الوقت

634
00:35:14,904 --> 00:35:16,906
(التأتأة)
وأنا أرى الصور.

635
00:35:16,948 --> 00:35:18,992
أنا أسمع الأفكار.

636
00:35:19,409 --> 00:35:20,744
إنه أمر رائع.

637
00:35:20,994 --> 00:35:23,455
لكنه مخيف بعض الشيء.

638
00:35:24,247 --> 00:35:25,332
يأتي.

639
00:35:26,166 --> 00:35:27,459
أنا هنا.

640
00:35:28,376 --> 00:35:31,463
كل ما تحتاجه، كارل،
أستطيع مساعدتك.

641
00:35:33,840 --> 00:35:35,925
(أصوات تذمر)

642
00:35:37,844 --> 00:35:39,429
أنت لا تريد مساعدتي.

643
00:35:40,597 --> 00:35:42,390
تريد مني أن أساعدك

644
00:35:43,642 --> 00:35:45,644
للدخول إلى القسم الخامس.

645
00:35:47,937 --> 00:35:50,649
أريد أن أفعل ما
الأفضل بالنسبة لك، كارل.

646
00:35:50,815 --> 00:35:53,151
أنا غبي جدا.

647
00:35:54,152 --> 00:35:55,654
اعتقدت أنك تهتم بي.

648
00:35:55,737 --> 00:35:57,697
أنا أهتم بك يا كارل.

649
00:35:58,323 --> 00:35:59,658
أنت كاذب.

650
00:36:03,161 --> 00:36:04,245
كارل.

651
00:36:09,668 --> 00:36:11,336
المرأة 1: كنت أعرف دائمًا
سوف ينفجر ذات يوم.

652
00:36:11,419 --> 00:36:13,213
(أصوات تذمر)

653
00:36:19,135 --> 00:36:20,553
المرأة 2: الكثير من الوعد.

654
00:36:22,138 --> 00:36:23,765
رجل 1: هدر، هدر.

655
00:36:26,101 --> 00:36:27,852
فنسنت: اعتقدت
لقد كان غريبا من قبل.

656
00:36:28,520 --> 00:36:29,729
(الناس يلهثون)

657
00:36:32,774 --> 00:36:33,775
كارل!

658
00:36:34,317 --> 00:36:35,819
كارل، أبطئ السرعة.

659
00:36:35,860 --> 00:36:37,112
كارل.

660
00:36:37,195 --> 00:36:39,114
أنا صديق، أتذكر؟

661
00:36:39,197 --> 00:36:41,324
اعتقدت أنني خلقت
شيء لا يصدق.

662
00:36:41,366 --> 00:36:42,575
أنا أعرف.

663
00:36:42,826 --> 00:36:44,369
لكنه كان شيئا
على مستوى العالم. بعض...

664
00:36:44,411 --> 00:36:46,538
نوع غريب من الإشعاع؟

665
00:36:47,747 --> 00:36:49,082
كيف عرفت؟

666
00:36:50,083 --> 00:36:52,127
لأنني كنت أفكر في ذلك؟

667
00:36:52,961 --> 00:36:54,087
بصوت عال وواضح.

668
00:36:54,170 --> 00:36:56,339
حسنا، هذا
مزعجة قليلا.

669
00:36:57,048 --> 00:37:00,176
إذن، فأنت تعلم أن الوحيد
المكان الذي يمكن أن يساعدك هو عالمي.

670
00:37:00,218 --> 00:37:02,178
أعود إلى هناك،
لن يسمحوا لي بالمغادرة أبدًا.

671
00:37:02,762 --> 00:37:03,888
ثق بي.

672
00:37:03,972 --> 00:37:05,223
(إطارات السيارة تصرخ)

673
00:37:05,890 --> 00:37:07,851
الرجل: هيا! دعنا نذهب!

674
00:37:07,892 --> 00:37:09,477
كارل، عليك أن تثق بي.

675
00:37:10,395 --> 00:37:11,730
سأتولى الأمر من هنا يا كارتر.

676
00:37:11,771 --> 00:37:12,957
نحن بخير، شكرًا.

677
00:37:12,981 --> 00:37:14,399
كارتر. ناثان.

678
00:37:14,441 --> 00:37:15,751
حسنًا، أنتما الإثنان،
فقط خذ نفسا.

679
00:37:15,775 --> 00:37:16,901
دكتور كارلسون...

680
00:37:16,985 --> 00:37:18,528
الضابط: التحرك!
دعني أساعدك.

681
00:37:18,570 --> 00:37:19,988
قبل فوات الاوان.

682
00:37:20,071 --> 00:37:21,632
أنت لا تريد مساعدتي،
تريد استخدامي.

683
00:37:21,656 --> 00:37:22,741
لماذا أريد أن أفعل ذلك؟

684
00:37:22,782 --> 00:37:25,076
لأنك تعتقد أنني المفتاح.

685
00:37:25,118 --> 00:37:26,119
مفتاح ماذا؟

686
00:37:26,202 --> 00:37:27,746
لا شئ. إلى القسم الخامس.

687
00:37:27,829 --> 00:37:29,831
إلى قطعه الأثرية الثمينة.

688
00:37:29,914 --> 00:37:31,291
ما الذي يتحدث عنه؟

689
00:37:31,374 --> 00:37:33,001
ليس لدي أي فكرة.

690
00:37:33,585 --> 00:37:36,838
الشيء المحزن هو أنت حقا
لا أعرف ما هو، أليس كذلك؟

691
00:37:36,921 --> 00:37:38,673
أنت مهووس بهذا الكائن

692
00:37:38,757 --> 00:37:40,800
أنت تعرف تماما
لا شيء عنه.

693
00:37:41,760 --> 00:37:42,802
هل أنت؟

694
00:37:52,187 --> 00:37:54,063
كارل، لا يمكنك المغادرة.

695
00:37:56,065 --> 00:37:57,317
انتظر!

696
00:37:59,944 --> 00:38:00,945
(الناس يهتفون)

697
00:38:00,987 --> 00:38:02,113
كارتر!

698
00:38:03,364 --> 00:38:04,908
كارتر، اللعنة.

699
00:38:06,117 --> 00:38:07,994
إنه لا يتنفس.
اتصل للحصول على المساعدة!

700
00:38:08,077 --> 00:38:09,120
أليسون: نحن نفقده!

701
00:38:09,204 --> 00:38:10,413
أعرف ماذا أفعل.

702
00:38:11,623 --> 00:38:12,999
إعادته إلى العالمية! الآن!

703
00:38:16,711 --> 00:38:18,797
أليسون: من فضلك اسمح لي بالاتصال
جراح الصدمات.

704
00:38:21,007 --> 00:38:22,342
انها لا تعمل!

705
00:38:22,967 --> 00:38:25,762
يجب أن أقترب منه،
قطعة أثرية.

706
00:38:26,805 --> 00:38:29,057
لا يمكنك. إنها الطريقة الوحيدة.

707
00:38:29,599 --> 00:38:31,976
علينا أن نذهب
إلى القسم الخامس. الآن.

708
00:38:32,644 --> 00:38:33,728
انتظر هنا.

709
00:38:33,812 --> 00:38:35,188
ماذا؟ لا! أنا قادم معك.

710
00:38:35,271 --> 00:38:36,916
أنت غير مصرح لك.
ناثان، هذا أمر مثير للسخرية!

711
00:38:36,940 --> 00:38:38,650
الرجل يموت! ألي.

712
00:38:39,526 --> 00:38:41,528
إذا كنا سنفعل هذا،
علينا أن نفعل ذلك بمفردنا.

713
00:38:42,195 --> 00:38:43,488
ثق بي.

714
00:38:54,833 --> 00:38:56,334
(إنطلاق الإنذار)

715
00:38:57,335 --> 00:38:58,711
هذا قريب بما فيه الكفاية.

716
00:38:58,795 --> 00:39:00,129
ضعه جانبا.

717
00:39:36,040 --> 00:39:38,167
كارل: مرحباً بعودتك،
شريف.

718
00:39:40,753 --> 00:39:41,963
ناثان: هيا، كارتر.

719
00:39:42,046 --> 00:39:43,089
أنت بخير؟

720
00:39:48,344 --> 00:39:50,221
هناك تذهب، هيا.

721
00:39:53,057 --> 00:39:54,475
خذوه إلى المستوصف.

722
00:39:54,559 --> 00:39:55,810
الرجل: نعم يا سيدي.

723
00:40:10,074 --> 00:40:11,576
كارلسون، انتظر!

724
00:40:18,291 --> 00:40:19,918
لا تفعل ذلك، كارل.

725
00:40:20,418 --> 00:40:22,086
سيكون كل شيء على ما يرام.

726
00:40:25,506 --> 00:40:27,050
سوف تدمرك.

727
00:40:28,217 --> 00:40:29,761
أنا لست خائفا.

728
00:40:30,929 --> 00:40:32,430
كارل، من فضلك.

729
00:40:34,223 --> 00:40:35,475
يجب أن أعرف.

730
00:40:37,602 --> 00:40:38,603
ما هذا؟

731
00:40:38,645 --> 00:40:40,563
يوما ما سوف تعرف.

732
00:40:41,898 --> 00:40:45,068
السؤال هو هل ستكونين جاهزة؟

733
00:40:51,699 --> 00:40:52,784
أنا أكون.

734
00:41:27,402 --> 00:41:28,587
أليسون: أنت متأكد
تريد أن تفعل هذا؟

735
00:41:28,611 --> 00:41:31,030
قطعاً.
لقد انتظرنا طويلاً بما فيه الكفاية.

736
00:41:31,114 --> 00:41:32,657
لأنني الآن أواجه
الأفكار الثانية.

737
00:41:32,699 --> 00:41:34,075
كانت هذه فكرتك. بالضبط،

738
00:41:34,158 --> 00:41:37,120
وأنا لا أريدك أن تفعل ذلك
ألومني لأنني تحدثت معك في ذلك.

739
00:41:37,161 --> 00:41:38,579
أوه، مهلا،

740
00:41:38,663 --> 00:41:41,791
إذا كان هناك شيء واحد تعلمته
من كارل، هو تحمل بعض المخاطر.

741
00:41:42,250 --> 00:41:43,543
الآن، هيا.

742
00:41:44,836 --> 00:41:46,004
دعونا نفعل ذلك.

743
00:41:47,380 --> 00:41:48,965
تمام. تمام.

744
00:41:53,511 --> 00:41:55,179
فقط قم بالتوقيع والتاريخ هنا،

745
00:41:55,221 --> 00:41:57,348
وسوف تكون مؤمنًا بنسبة 100٪.

746
00:41:58,391 --> 00:42:00,977
حسنًا، بدون وجود كارل،
ربما لن أحتاج إليها.

747
00:42:03,646 --> 00:42:05,273
أين حصل
إعادة تعيين على أي حال؟

748
00:42:05,857 --> 00:42:08,401
لا أعرف.
لقد صنفها ناثان.

749
00:42:08,651 --> 00:42:09,861
أرقام.

750
00:42:10,403 --> 00:42:11,821
سأفتقده.

751
00:42:11,863 --> 00:42:13,239
حسنًا، لا شيء هنا.

752
00:42:15,700 --> 00:42:17,285
ما الذي جعلك تغير رأيك؟

753
00:42:17,368 --> 00:42:20,204
حسنا، لا يمكن أن ندع الخوف
تدير حياتك، أليس كذلك؟

754
00:42:21,581 --> 00:42:22,874
لا، لا نستطيع.


